Dois-je entreprendre quelque chose pour ma propre station de recharge (privee ou professionnelle) afin qu'elle reste visible dans JOYA ?

Non, vous n'avez rien a faire - votre station continue de fonctionner sans changement. Tout ce qui concerne le portail exploitant pour les clients professionnels, nous l'expliquons separement.